Politique de confidentialité
Mise à jour : 7 octobre 2026
1. Responsable du traitement
Ingo Kügler
Schönbrunner Straße 3
85244 Röhrmoos
Allemagne
E-mail : info [at] foto-gorilla.de
2. Hébergement et mise à disposition technique
Lors de la consultation du site, des données de connexion techniquement nécessaires peuvent être traitées, notamment l’adresse IP, la date et l’heure, les contenus consultés, la quantité de données transférées, le référent, le navigateur et le système d’exploitation. Ce traitement sert à assurer la sécurité, la stabilité et le bon fonctionnement du site et repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.
3. Gestion du consentement avec Complianz
Nous utilisons Complianz pour gérer les consentements relatifs aux cookies et technologies similaires. Les choix effectués dans la bannière sont enregistrés. Lorsque le traitement est nécessaire au respect d’obligations légales de preuve, il repose sur l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD ; pour le reste, sur notre intérêt légitime à gérer les consentements conformément à la loi, art. 6, par. 1, point f) du RGPD.
Les détails figurent dans notre Politique de cookies (UE).
4. Mesure d’audience et services Google
Des fonctions de mesure d’audience sont configurées. Complianz a détecté Google Analytics comme service statistique et Google Site Kit est installé. Lorsque Google Analytics ou d’autres services Google non indispensables traitent des données personnelles ou stockent/lisent des informations sur votre terminal, ils ne sont utilisés qu’après votre consentement. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et, le cas échéant, la législation allemande applicable aux technologies de stockage. Le consentement peut être retiré à tout moment via les réglages des cookies.
Burst Statistics est également installé pour la mesure d’audience. Les cookies et technologies de stockage actuellement utilisés sont indiqués dans la Politique de cookies.
5. Formulaire de contact et e-mail
Lorsque vous nous contactez via le formulaire ou par e-mail, nous traitons les informations transmises afin de répondre à votre demande. Selon son contenu, le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD. Les données sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires, sous réserve des obligations légales de conservation.
6. Newsletter avec Brevo
Nous utilisons Brevo pour notre newsletter. Nous traitons notamment votre adresse e-mail ainsi que les données techniques nécessaires à l’inscription et à la preuve du consentement. L’inscription suit une procédure de double opt-in. L’envoi repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Vous pouvez le retirer à tout moment, notamment via le lien de désinscription présent dans chaque newsletter.
7. Notifications web push avec PushEngage
Nous utilisons PushEngage afin de vous envoyer, à votre demande, des notifications web push. L’inscription n’a lieu que si vous autorisez explicitement les notifications dans votre navigateur ou votre système d’exploitation. Pour l’envoi et la gestion des notifications, peuvent notamment être traités un identifiant technique d’abonnement ou d’abonné, des informations sur le navigateur et l’appareil, l’adresse IP, des données d’utilisation et d’interaction telles que les événements de distribution, d’affichage ou de clic, ainsi que les thèmes de notification que vous avez sélectionnés. Une adresse e-mail ou un numéro de téléphone n’est pas nécessaire pour les notifications web push standard.
Le traitement repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Lorsque des informations sont stockées sur votre terminal ou lues à partir de celui-ci pour la fonction push, cela repose également sur votre consentement au titre de la législation allemande applicable à la protection des données dans les télécommunications. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir en désactivant l’autorisation de notifications dans les réglages du navigateur ou de l’appareil. Vous pouvez également modifier à tout moment le choix de vos thèmes sur la page « Mes notifications ».
PushEngage traite des données en tant que prestataire de services dans le cadre de l’envoi des notifications web push. Pour plus d’informations sur le traitement des données par PushEngage, veuillez consulter les informations de confidentialité du fournisseur.
Pour les alertes personnalisées « Ciel dégagé », « Ciel profond » et « Lune & planètes », nous enregistrons également le lieu d’observation que vous saisissez, les coordonnées géographiques et le fuseau horaire qui en sont déduits, ainsi que votre identifiant technique d’abonné push et les catégories activées. Ces données sont utilisées exclusivement afin de calculer et d’envoyer, selon votre sélection, des conditions d’observation liées au lieu, des objets célestes adaptés et des horaires d’observation utiles. Elles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à ces fonctions.
8. Contenus et services externes
Complianz a détecté des indications relatives à YouTube, Google Fonts et Instagram. Cette détection ne signifie pas que ces services sont chargés sur chaque page. Lorsque des contenus intégrés transmettent des données à des tiers, les contenus nécessitant un consentement ne sont chargés qu’après votre accord. Les liens externes ordinaires ne transmettent des données au site cible qu’après votre clic.
9. Sécurité
Des fonctions de sécurité protègent le site contre les accès non autorisés et les abus. Des données techniques telles que l’adresse IP, l’heure et le type d’accès peuvent être traitées lorsque cela est nécessaire pour détecter et empêcher des attaques. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.
10. Destinataires et transferts internationaux
Des prestataires externes peuvent traiter des données personnelles par l’intermédiaire de leurs sous-traitants. Des transferts hors de l’EEE peuvent avoir lieu et reposent, lorsque cela est nécessaire, sur une décision d’adéquation, des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types ou une autre base légale.
11. Durée de conservation
Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité concernée ou imposée par les obligations légales de conservation et de preuve. Les durées relatives aux cookies figurent dans la Politique de cookies.
12. Vos droits
Sous réserve des conditions légales, vous disposez notamment des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir et introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente.
13. Mise à jour
Nous mettons à jour cette Politique de confidentialité lorsque les services utilisés, les processus techniques ou les exigences légales évoluent.